The Daily Populous Thursday November 9th, 2023 night edition
Image from preview.redd.it and submitted by ifarmekerma

Usual_Conversation_4 on November 8th, 2023 at 15:12 UTC »

From what I remember from my grandma's stories, that is a mythical creature that would come out at night and eat travelers/people. If you hid your legs he would leave you alone and go away. In this case he is saying: I lived/been in 1001 valleys, however never seen a two headed person and he goes away (not from the translation).

Standard_Ad_662 on November 8th, 2023 at 15:55 UTC »

“Khajit knows what he likes, Khajit has feet kinks.”

weks on November 8th, 2023 at 16:54 UTC »

Asked my Iranian friend;

"Yes It’s in persian, But very old one, That we can’t read"

EDIT: She added this:

"theme is demons visiting sleepers in their beds, scenes involving such pleasant activities as tooth-pulling, eye-gouging, and — in one of the most engrossing illustrations — a bout of foot-licking (performed by a reptilian feline with a shark-toothed tail)"

Persian Demons from a Book of Magic and Astrology (1921)