This made me wonder, if it works the same with Czech, so I tried it. Czech sentence often use hidden subject, so gender is unknown without context too.
In most cases it translated it as male, even in things like cooking or cleaning. It got really confused with raising children, it got translated with neutral ‘it’. Only female translation was with sewing clothes.
haruku63 on March 21st, 2021 at 11:29 UTC »
The beauties of machine learning...
primordialmarine on March 21st, 2021 at 14:04 UTC »
So Hungarian has over 15 cases but no gendered pronouns?
0ooook on March 21st, 2021 at 15:22 UTC »
This made me wonder, if it works the same with Czech, so I tried it. Czech sentence often use hidden subject, so gender is unknown without context too.
In most cases it translated it as male, even in things like cooking or cleaning. It got really confused with raising children, it got translated with neutral ‘it’. Only female translation was with sewing clothes.