(ANSA) - BOLOGNA, 25 DIC - Ha telefonato ai Carabinieri della centrale operativa di Vergato, nel Bolognese per dire che si sentiva solo e per chiedere di poter condividere con qualcuno un brindisi natalizio. Protagonista della vicenda un 94enne di Alto Reno che ha chiamato i militari dicendo di essere "solo in casa: non mi manca niente, mi manca solo una persona fisica con cui scambiare il brindisi di Natale. Se ci fosse un militare disponibile, 10 minuti a venire a trovarmi perché sono solo".
Così, sentita la telefonata, gli uomini dell'Arma si sono recati a casa del signor Fiorenzo che li stava aspettando. Ai Carabinieri, il 94enne ha raccontato aneddoti di vita come quello dello suocero, il maresciallo Francesco Sferrazza che all'epoca della Seconda guerra mondiale comandava la stazione dell'Arma di Porretta Terme.
Con l'anziano i Carabinieri hanno chiacchierato, fatto un brindisi e poi una videochiamata ai parenti dell'anziano. Un fatto analogo era accaduto qualche giorno fa, quando i Carabinieri della Stazione di Alto Reno Terme erano andati in soccorso di un altro anziano che da giorni era rimasto al freddo a causa di un'anomalia dell'impianto di riscaldamento. (ANSA).
Etruscan_guy on December 25th, 2020 at 20:31 UTC »
Not US guys, it's normal to call the cops for "minor inconvenience" like this, they usually just forward the call to social workers, but since their answer was not guaranteed to arrive the same day, they decided to go extra miles and answer it: I think it's nice
Icedcoffeeee on December 25th, 2020 at 18:50 UTC »
Google translation is anyone needs it.
(ANSA) - BOLOGNA, 25 DEC - He phoned the Carabinieri of the operations center of Vergato, in the Bolognese area to say that he felt alone and to ask to be able to share a Christmas toast with someone. The protagonist of the story is a 94 year old from Alto Reno who called the military saying that he was "alone at home: I don't miss anything, I only need a physical person with whom to exchange the Christmas toast.
If there was a soldier available, 10 minutes to come and see me because I'm alone. " So, after hearing the phone call, the men of the Arma went to the house of Mr. Fiorenzo who was waiting for them. To the Carabinieri, the 94-year-old told anecdotes life like that of his father-in-law, Marshal Francesco Sferrazza who at the time of the Second World War commanded the Arma di Porretta Terme station. The Carabinieri chatted with the elderly man, made a toast and then a video call to the elderly's relatives A similar event had happened a few days ago, when the Carabinieri of the Alto Reno Terme station went to the rescue of another elderly person who had been cold for days due to an anomaly in the heating system.
calm_chowder on December 25th, 2020 at 17:49 UTC »
I'm glad he got company for Christmas, but tbh this just makes me feel sad for him the other 364 days of the year. Seems like a lot of "happy" news these days is basically "someone got a short break from everpresent misery of their existence, yay!"