In the Black Panther credits, one can see the credits are cryptographic and then decoded to English. However, many times the credits are purposely mistranslated. While the film creators’ names are written in English, Lisa Beroud is credited (4 times as visual effects producer) cryptographically.

Image from preview.redd.it and submitted by balonblackjoy
image showing In the Black Panther credits, one can see the credits are cryptographic and then decoded to English. However, many times the credits are purposely mistranslated. While the film creators’ names are written in English, Lisa Beroud is credited (4 times as visual effects producer) cryptographically.

grandkids1234 on October 22nd, 2018 at 02:34 UTC »

I feel like I had a stroke reading that title

valbaca on October 22nd, 2018 at 03:31 UTC »

For those having trouble understanding:

The credits appear to be translating from Wakandan script into English. The problem is that the exact same Wakandan letters are used over and over for different people's names.

who_body on October 22nd, 2018 at 03:41 UTC »

I thought it implied Lisa Beroud intentionally over-credited herself as an Easter egg. But why do I have an asymmetric smile after reading this post....